Partiendo desde la estación de autobuses, dirígete al norte en dirección Carrer Barcelona, y continúa por Ronda Ferrán Puig. Dirígete hacia Avenida de Francia y continúa todo recto hasta incorporarte a C-66 en dirección AP-7 / Barcelona / Banyoles. Continúa recto y toma la salida C-150a hacia Mata / Banyoles Sud. En la segunda rotonda toma la tercera salida en dirección Passeig de Mossèn Lluís Constans. Continúa hasta el final de la calle y al ver el lago gira a la izquierda hasta Passeig Darder, continuad 150 metros y veréis el hotel.

Partiendo desde la estación de autobuses de Barcelona - Sants, dirígete hacia Gran Vía. Al final de la calle, coge la rampa en dirección Girona. A continuación toma la salida AP-7 en dirección Girona / Francia. Continúa por la AP-7 y coge la salida 6 hacia Banyoles. Incorpórate a C-66. Sigue recto y coge la salida C-150a hacia Mata / Banyoles Sud. En la segunda rotonda toma la tercera salida en dirección Passeig de Mossèn Lluís Constans. Continúa hasta el final de la calle y al ver el lago gira a la izquierda hasta Passeig Darder, continuad 150 metros y veréis el hotel.